
一个住在宾州的日裔美国人,大学念的是建筑,二战时一家人全进了监管集中营。在集中营里,他遇见了一个日本木匠,于是他成了设计师,同时也是木工学徒,学习传统日本木工技法。战争结束后,他定居在了宾夕法尼亚,终此一生,以木工手艺为业。

在中岛乔治眼中,树是有灵魂的,木材不再是无机的材质概念,而是成了宇宙自然的生命象征。他对于树的膜拜和崇敬,让他的工作,不再只是刨着、锯着——而是一种安静而谦虚的沉思。

这种认知仿佛是一种信仰,完完全全地体现在了中岛乔治一生的作品中——年轮、树瘿、不使用油漆……木材自然地、完整地保留了它原本的姿态。也许正是这份简单、认真以及对自然的崇敬,才是“中岛出品”的真正魅力所在!
(了解更多精彩内容,扫描下方二维码关注“红木内参”微信公众号)
(来源:红木内参)