
卢志荣简介
卢志荣创办的DIMENSIONE CHI WING LO? 是他密切监督下在意大利生产的家具品牌。他活跃于意大利的设计领域将近二十年,他是唯一一位被久负盛名的意大利当代设计圈推崇的华裔建筑师、设计师。 2006年,他成为赴俄罗斯推广意大利设计精髓的意大利设计代表团成员。他的“永恒的设计”得到国际广泛的关注,已至到今他许多早年的作品依然被继续追捧。
2007年,卢志荣受香港设计中心邀请,为中国统一香港十周年献上设计作品。 同年,香港电台播放了他的经历与作品的纪录片。 2004-2006年,他曾任意大利著名家具品牌 Giorgetti艺术总监。 在2009年,他曾担任俄罗斯圣彼得堡设计双年展评委会主席。 同年并以“塔的家”荣获2009年密斯凡德罗建筑奖提名。 2010年,在广州佛山组织和主持了一个意义深远的开放式国际设计研讨会,发起了“中国需要原创设计”的主题会议。最近,他还參与“看见造物”項目,致力 促进当代设计及传承中国传统工艺文化。
卢志荣还创作了一系列反映他的建筑和设计的雕塑,他的艺术个展“卢志荣 - 物的光与灵”, “卢志荣 - 奇幻旅程”和“卢志荣 - 文明愿景”在意大利及东南亚地区当代画廊展出。
卢志荣在香港长大,于1988年以最佳论文奖取得哈佛大学建筑系硕士学位,他曾任教于纽约Syracuse 大学,是德国斯图加特的Akademie Schloss Solitude成员。他还经常出席不同大学的设计论坛,并担任主讲和客座评论。 卢志荣的创作领域综合了艺术、建筑、室内、家具设计, 他的作品遍及米兰、 雅典、 伦敦、 伊斯坦布尔、 雅尔塔、 迪拜、上海和北京等地。
刘小康简介
刘小康,1958年生于香港,肄业于香港理工学院,现为靳刘高创意策略合伙人。刘小康的作品所牵涉的设计范畴十分广泛,包括书籍、平面设计、海报以及商品。 1984年起,他获奖超过300项,其中为屈臣氏蒸馏水设计的水瓶荣获“‘瓶装水世界’全球设计大奖”,成为他的设计事业上的里程碑。他在设计上的贡献亦 为他赢得香港设计师协会“金奖”(2005和2007)和“十大杰出设计师大奖”(2005)。
刘小康积极推动设计活动,多次投身于有关设计的公共服务。在任香港设计师协会主席时,他曾发起“设计与香港委员会”,反映设计行业在香港发展的潜力。 2009年,他获佐丹奴和香港爱护动物协会的邀请,与其他9名香港著名设计师共同设计“促进动物福利”T裇系列,通过设计参与公益。刘小康在设计上的成就 在社会上得到肯定,为他带来不同的个人荣誉,包括:“全港十大杰出青年”(1997),和“铜紫荆星章”(2006)。他亦获邀加入不同的艺术和设计团 体、为艺术及设计活动提供专业意见、在各大设计和艺术比赛担当评审,以及到世界各地演讲,分享其设计理念和经验。



